La gazette (Newsletter)

LA GAZETTE

(ENGLISH FOLLOWS)

 

Garde après scolaire – les Aventuriers (inscription pour septembre)

La garde scolaire Les Aventuriers continuera à offrir ses activités en septembre de 14h53 à 17h30. Nous acceptons dès aujourd’hui les nouvelles inscriptions pour la rentrée. (Nous nous réservons le droit de limiter le nombre d’inscriptions.)

Nous recherchons à cet effet des personnes adultes qualifiées en tant que suppléante, en cas d’absence de Mme Richère. Si vous êtes intéressés ou si vous connaissez une personne qui parle français dans votre entourage, n’hésitez pas de lui demander.  Nous vous donnerons sur demande le détail des qualifications exigées.

Pour inscrire votre enfant ou pour toute question, veuillez communiquer avec Béa par téléphone (902) 527-9115 ou par courriel (email hidden; JavaScript is required)

Yoga en soirée  (MODL)

Des sessions de yoga seront organisées par la Municipalité du District de Lunenburg (MODL recreation dept).

Quand : tous les mardis de xxhxx à xxhxx, du xx  au xx month 201X (6 semaines).
 : dans l’auditorium du Centre scolaire de la Rive-Sud.
Prix :

Pour vous inscrire, veuillez contacter MODL

 

Boîte à chanson (fin mai / début juin) ?

Une nouvelle boîte à chanson sera organisée à fin mai / début juin.

Si vous êtes musicien ou chanteur, ou que vous connaissez des artistes, vous êtes cordialement invités à vous joindre à nous en présentant vos morceaux ! N’hésitez pas à nous contacter.

Un souper à la fortune du pot (Potluck) fait partie de cette activité à la fois musicale et sociale. On vous demande donc d’apporter chacun un plat ou une salade, un breuvage ou de la boisson.

Activités à venir (dates à fixer)

  • Cinéma
  • Soirée dansante pour adultes (Disco, Salsa, musique francophone)
  • Si vous avez des idées ou que vous aimeriez avoir une certaine activité, n’hésitez pas à nous le faire savoir !

Nous remercions Patrimoine canadien pour l’aide financière apportée.

English version

 

After School Program – (registration in May 2018 for September)

“Les Aventuriers” programme will continue to offer its activities after the summer holidays, starting in early September, from 2:53 p.m. to 5:30 p.m.. We are now accepting new registrations for September 2018. (We reserve the right to limit the number of entries.)

We are looking for qualified adults as a substitute in case of the absence of Ms. Richère or Ms. Petrina. If you are interested or if you know a qualified person who speaks French in your area, do not hesitate to contact us.

To register your child or for any questions, please contact Béa by phone (902-527-9115) or email (email hidden; JavaScript is required )

Evening Yoga

Yoga sessions will be organized by MODL during early evenings.

When: every Tuesdays from xx to xx p.m., from xxxx zz to xxxx zz, 201x (6 weeks).

Where: in the auditorium of the Centre scolaire de la Rive-Sud.

Price: $ xx / person (you will be given a receipt for your tax return).

To register your child(ren), please contact MODL recreation dept.

Jam session (late May / early June)

Another jam session will be organized in late May / early June.

If you are a musician or singer, or know artists, you are invited to join us and perform! Do not hesitate to contact us.

A potluck is part of this event. We therefore ask you to bring a dish or a salad, a beverage or drink.

Upcoming activities (dates to be determined)

  • Movie ;
  • Dance party for adults;
  • If you have ideas for an activity, please let us know!

We thank Canadian Heritage for its financial support

Les commentaires sont fermés.