Les lundis après l’école, sauf les fêtes et journées de tempête de septembre à mi-décembre et de janvier à avril.

Mondays after school, except on holidays and “storm” days from September to mid December and January to April.

De 15h à 16h15 pour les élèves débutants (dès la 5e année) qui commencent tout juste à jouer au badminton comme activité de loisir avec entraîneur. Les élèves plus âgés peuvent aussi jouer au badminton à cette occasion s’il y a de la place de libre sur les terrains de badminton.

From 3:00 to 4:15 for younger students (starting at Grade 5) who may be just beginning to play. This would be recreational badminton with some training. Older students may also play at this time if there’s space on the courts.

De 16h15 à 17h30 pour les élèves plus âgés qui veulent jouer un badminton de loisir ou compétitif avec entraîneur pour l’équipe de l’école. Les élèves plus jeunes peuvent aussi jouer durant cette période s’il y a assez d’espace libre sur les terrains de badminton.

From 4:15 to 5:30 for older students. This would be recreational and competitive badminton with training for the school team. Younger students may stay for this time period if there’s space on the courts.

Il n’y a pas de frais à payer pour ces programmes et il n’est pas nécessaire non plus de s’inscrire à l’avance. Tout élève de n’importe quelle école est bienvenu pour essayer nos installations et jouer au badminton. Vous pouvez venir avec un ami d’une autre école si vous voulez. Les raquettes sont fournies et les espadrilles de l’intérieur sont obligatoires pour jouer.

Entraîneurs: Dave Hyson (email hidden; JavaScript is required or 543-3007), Mary Dillon and Justin LeBlanc.

There is no charge for these programs. Pre-registration is not necessary. Any student, from any school, is welcome to come and try it out. You can bring a friend from another school with you if you want to. Racquets will be provided and we require indoor sneakers only, please.

Coaches: Dave Hyson (email hidden; JavaScript is required or 543-3007), Mary Dillon and Justin LeBlanc.

Badminton pour adultes, familles et élèves

Les lundis, de 19h à 21h, il y a un badminton libre pour tous les élèves et adultes. Les raquettes sont disponibles et les espadrilles de l’intérieur sont obligatoires. L’admission ne coûte que 3.00 $ par personne pour chaque soirée de ce programme. Venez faire faire de l’exercice en jouant à un sport très amusant.

Adult, Family and Student Badminton

From 7:00 to 9:00 pm on Mondays there is Open Badminton for any students and any adults. Racquets are available and indoor sneakers are required. There is a small fee of $3.00 per person each evening for this program. Come and have a little exercise and a lot of fun!